Dopo alcuni giorni di caldo intenso, il cielo ha ceduto contro le montagne appenzellesi. Le nubi nere, cariche di acqua, si sono scontrate con le cime dell’Alpstein, lasciando cadere fulmini e pioggia. E nella calma che spesso segue la tempesta, un fanello maschio. Rosso di sera, bel tempo si spera…